“La chica que limpia” en Turquía con emisión prevista para enero 2023 en Fox TV.
El exitoso contenido argentino creado por la productora JAQUE CONTENT y opcionado por O3 Medya en Turquía, entrará a producción en noviembre de 2022 y tendrá emisión en Fox TV en el 2023.
El acuerdo de licencia a producción ha sido realizado por GLOWSTAR MEDIA:
“Es una gran satisfacción y un anhelado objetivo cumplido haber logrado que este gran formato de ficción argentino llegue a producción para su adaptación local en un territorio tan importante en contenidos como Turquía con su exitoso estilo de narrativa, y más aún que sea de la mano de O3 Medya con gran trayectoria en producciones para las principales plataformas audiovisuales” – Silvana D’Angelo – CEO de Glowstar Media.
La fecha de estreno de la nueva versión turca está prevista para enero de 2023 y contará con la famosa actriz Aslı Enver en el personaje principal de “Rosa”, cuyo nombre en la versión a producir en Turquía será “Farah”. Aslı Enver es una actriz nacida en el Reino Unido y nacionalizada turca, reconocida por sus papeles en series de televisión locales entre los que destacan sus interpretaciones de Mine en Kavak Yelleri, Ahu Kumral en Suskunlar y Süreyya en İstanbullu Gelin. Contará además con la prestigiosa dirección de Recai Karagöz, reconocido por su labor en grandes películas como “Love Tactics”. El personaje del policía lo interpretará Firat Tanis, quien logró gran popularidad a partir de su gran actuación en la serie de Netflix “The Club”, también producida por O3 Medya. La adaptación local contará con episodios entre 130 y 140 minutos, lo que la hará esencialmente diferente a las demás versiones producidas hasta el momento.
Una vez más, el formato argentino creado por la productora argentina Jaque Content vuelve a ser noticia, contenido ya reconocido como un caso de éxito internacional a partir de sus numerosas licencias y adaptaciones en diferentes territorios del mundo, tales como lo confirman las resonantes versiones en México, de Warner Media (La muchacha que Limpia) cuyo estreno se produjo en HBO Latinoamérica, y en los EEUU producida por Fox para Warner Bros en idioma inglés (The Cleaning Lady).
LA CHICA QUE LIMPIA es una serie policial argentina creada por Paola Suárez, Lucas Combina, Irene Gissara y Greta Molas.
La actriz Aslı Enver interpretará a “Farah”, el personaje original de Rosa, en la próxima versión turca.
LA CHICA QUE LIMPIA es una serie policial que narra la historia de Rosa, una mujer que trabaja como empleada de limpieza en diferentes lugares y lo hace con tanto rigor aséptico a partir de que su hijo padece de una enfermedad autoinmune, que desde el día que le toca en suerte limpiar una sangrienta escena de crimen, se convierte en la piedra angular tanto para los asesinos como para la división de investigación. Su talento para la limpieza extrema es tal, que eliminará todo rastro que pueda servir de guía a la policía para acercarla a los culpables, y sin detenerla, no podrán frenar la ola de crímenes.
Acerca de
JAQUE CONTENT
Con operaciones en Argentina y México, desarrolla y produce contenidos para diferentes audiencias y plataformas globales, ofreciendo desde hace 15 años servicios de producción y creación de contenidos, tanto en ficción como documentales, largometrajes, series y contenidos 360. Su producción más reconocida internacionalmente hasta la fecha es la serie LA CHICA QUE LIMPIA, cuya versión original se realizó en Argentina, y cuyo formato ha sido licenciado para reversión local en importantes territorios tales como el mercado anglo de EEUU, producido para la cadena FOX bajo el título “The Cleaning Lady”, por Warner Media/BTF en México, emitida en HBO MAX América Latina bajo el nombre de La Muchacha que Limpia, así como recientemente opcionado en territorios como India, Rusia, Medio Oriente y España.
GLOWSTAR MEDIA
Compañía productora y distribuidora con base en Argentina y EEUU, liderada por Silvana D’Angelo con más de 25 años de experiencia en la industria audiovisual. Con extenso know-how en las diferentes etapas del negocio de desarrollo y comercialización de contenidos de ficción y no ficción. Glowstar Media posee alianzas con importantes compañías productoras, creadores y autores para la comercialización de sus obras, así como brinda asesoría creativa, co-desarrollo y gestión comercial integral, con miras a lograr los mejores resultados para cada uno de los IP que integran su portfolio. La empresa se focaliza en la cuidada selección y curaduría de proyectos y formatos audiovisuales que reúnan las características y requisitos de búsqueda de las nuevas plataformas audiovisuales, en el marco de un contexto cada vez más exigente y competitivo. Los comprobados logros comerciales de GLOWSTAR MEDIA respaldan su permanente compromiso con la calidad, solidez e innovación que diferencian su oferta.
TRAILER
NOTAS DE PRENSA RELACIONADAS
https://www.prensario.net/Version-turca-de-iLa-Chica-que-Limpiai-inicia-produccion-38858.note.aspx
https://www.todotvnews.com/la-version-turca-de-la-chica-que-limpia-se-estrenara-en-enero-de-2023
